How Atlantic Bay Is Serving Spanish-Speaking Homebuyers

At Atlantic Bay, we believe homeownership should be possible for everyone. But for some, language barriers can make the mortgage process feel overwhelming.

While a bilingual family member can help translate, important details may get lost, documents can be misunderstood, and scheduling conflicts can slow everything down when multiple people have to act as go-betweens.

That’s why we’re committed to supporting Spanish-speaking borrowers with the tools, resources, and guidance they need to buy a home with confidence. From start to finish—and even after closing—we’re here to help families put down roots, build their futures, and take ownership in their communities.

"I am proud of Atlantic Bay for taking the initiative to make a difference for Spanish-speaking customers who may feel they won't be heard in the process or are unsure they are using the correct terms.”  - Servicer Accountability Manager Carlos Galarza  

Personalized Support at Every Step

Spanish-speaking borrowers can work directly with a bilingual Atlantic Bay Mortgage Banker who ensures they feel heard and supported throughout the homebuying journey. We provide:

• Homeownership education in the language you’re most comfortable with.

• Access to key loan documents translated into Spanish.

• Ongoing bilingual support—even after your loan closes.

And we’re here for your real estate agent, too. Whether or not they speak Spanish, we’ll help facilitate clear communication, so you understand all your options and get the answers you need.

Hispanic Homeownership is on the Rise   

Latino homeownership is growing at record levels, and Atlantic Bay is growing with it.

In 2024, Hispanic homeownership reached an all-time high, with 9.8 million Hispanic households now owning their homes, according to the National Association of Hispanic Real Estate Professionals (NAHREP). In the most recent year, Hispanic households saw a net gain of 238,000 new homeowners—the largest increase of any racial or ethnic group for the second consecutive year.

As this trend continues, we remain committed to making the mortgage process as smooth and stress-free for Spanish speakers as we do for all borrowers.

“Atlantic Bay genuinely cares about the families we serve...our team provides the tools and resources for the homebuying experience people want and need to make educated decisions for their future." - Atlantic Bay Chief Lending Officer Emily Farley    

Your Home, Your Future

We’re excited to make homeownership more accessible for Latino families. Tu Hogar, Tu Futuro—which means Your Home, Your Future—reflects our commitment to helping you find not just a house, but a place where your future can thrive. With tailored mortgage solutions and a team that understands your unique needs, we’re here to support you at every step.

Looking for more guidance? Visit our official page for helpful resources—en español, por supuesto.